山西谐音调侃,平顶山变“平的山”，驻马店成“驻马的”趣味解读

山西人以河南地名谐音进行调侃。将平顶山拆解成 “平的山”，对应山形；驻马店解读为 “驻马的店”，关联马匹停留。

开封与娶媳妇联系，借 “开” 字打趣；济源取谐音作不适当表述；商丘谐音 “伤球”，南阳谐音 “难养” 。借谐音把地名和生活场景结合，成为语言互动方式。

河南人以同样谐音方式回应。侯马谐音 “后妈”，寿阳谐音 “瘦羊”，榆次谐音 “尽是鱼刺”，繁峙谐音 “烦事”，晋城谐音 “进城”，临汾谐音 “零分”，太原谐音 “太远”，长治关联生病需长久治疗。

通过将山西地名与负面情境联系，反击调侃，形成独特互动模式。